Page 1017
Page 1017
yokusetoUbaiai
果てには人は-End the endless fight
hateniwahitowa
kill し あ う - kill each other
Koroshiau
涙などとえに干れて - dried up the tears in the eyes
Namidanadotoenikarete
気pay い て - quickly recall
kidsuit
その目は双いを证めるため-The two eyes are to confirm the existence of each other
Sono-mewatagaioshitatamerutame
その声は思いを伝えるため-The sound is to convey the emotion of longing
Sono-goewaomoiotsutaerutame
その手は大事な人と系ぐ-The hands are for important people
Sono-tewadaijinahitototsunagu
ためにある-hold tight
Tameniaru
この歌が聴こえてる-Dedicate this song to me
Kono Utagakikoeteru
の交る辺なき者よ in the world-the dead wandering in the world
Sekaijūno Yorubenakimonoyo
hope は-hope
Kibouwa
あなたの胸の中にある- right in your chest
Anatanomunenonakaniaru
灯え盛る焔(ほむら)の中でも-even if the raging burning flame
Moesakaruhomuranonakademo
决して伤つくことのない-I can never hurt you
Kesshitekizutsukukotononai
强さを-Let me take you
Tsuyo-sao
くれるから-become stronger
Kurerukara
その手で守るうとしたものは-trying to use weak hands
Sono-tedemamoruutoshitamonowa
爱する者だったのだるえか-to protect the one you love
Aisurumonodattanodarueka
红く染めもったその手を见めて-Look at the bright red dyed in my hand
Akakusomemottasono-teonagamete
やっと-I finally
Yatto
自らがしてきた感かさを-Aware of one's own stupidity
Mizukaragashitekitaoroka-sao
过ちと证めるその罪を-to admit one's mistakes and sins
Ayamachitoshitamerusonotsumio
とめどなくあふれるその涙を-The overflowing tears in my eyes can't stop dripping
Tomedonakuafurerusononamidao
zhiru-do you know
shiru
この歌が聴こえてる-I can hear this song
Konoutagakikoeteru
Ming あ る 全て に よ よ - All beings with life
Inochiarusubetenimonoyo
真実は-that truth and truth
Shinjitsuwa
あなたの胸の中にある-It exists in your heart
Anatanomunenonakaniaru
Arashi の 海は静まった-Even if the stormy sea is already calm
Arashinoumiwashizumatta
Lost ったものは数えきれなくとも- But the lives lost are innumerable
roccoschili